Mi mayor miedo

Hoy en clase de cuento, mientras intentaba no quedarme dormida, -porque en serio me cae bien la maestra y me encantan sus clases- me puse a pensar en la entrada de hoy, recordé algo que vi en una serie por Internet: Awkward o en español Chica rara. Resulta que Jenna la protagonista es aceptada en una clase de Creación Literaria que es impartida por un maestro que tiene fama de ser malvado y nunca olvidaré lo que les dijo en su primer día: "Escribir es dominar tus jodidos miedos"
Me pareció maravilloso, y es que la verdad, mis mejores relatos (como aquél día) hablan de mis peores miedos, que son:

Padezco un miedo pasajero, que es increíblemente fuerte, pero también efímero. Me da miedo mi ex-novio, bueno, más que nada me da miedo el poder que tiene sobre mí, ante él (o al amor) soy indefensa.

Pero la verdadera sensación de pánico y de vacío, lo que me atormenta por la noche, no me deja dormir y me paraliza... soy yo. 
Soy mi dementor, mi pasaje.
Tengo miedo de lo que puedo hacerme, de lo incapaz que soy para controlar lo que siento y lo fácil que es sentir dolor. Me asusta todo lo que pienso y hago, lo débil que es mi yo consiente.
Soy mi propio limite.
y no hay nada mas aterrador que eso.

****

A continuación les dejo la traducción al español de un poema hermoso de Catulo, al final le encontré amor infinito, después de pasar hora y media dividiéndolo en pies rítmicos grecolatinos.

Mira, mi Lesbia, hasta dónde llegó por tu culpa mi alma

Cómo se ha echado a perder          ella por serte fiel

ya no podría quererte por más que intentases ser buena

ni, hagas lo que hagas, podrá         nunca dejarte de amar

una mandarina que que habla.

y